NRC Handelsblad

Door Kasper Jansen

Actuele, heftige Nabucco

Nabucco is zoveel meer dan het geliefde en meeslepende Slavenkoor, al kunnen tal van andere opera's, zelfs van Verdi, daarop jaloers zijn.

Ooit zag ik een affiche voor Aida: met Triomfmars en Slavenkoor!

In de nieuwe productie van Nabucco bij de Nationale Reisopera -vanavond op Radio 4 - is het 'Slavenkoor' geen dramatisch of muzikaal hoogtepunt. De door de Babyloniers gevangen genomen Hebreeërs liggen aan de oevers van de Eufraat en zingen melancholiek het Va, pensiero, sull' ah dorate over hun verre verloren vaderland: 'Vlieg, herinnering, op gouden vleugelen'. De vaak fortissimo gezongen passages blijven gedempt. Het geknechte volk heeft niet eens de puf om op te staan en de handen wringend ten hemel te heffen.

Dit 'Slavenkoor' is juist een rustpunt in een heftige Nabucco van regisseur Tim Albery, die onder andere nogal teleurstellende Berlioz-voorstellingen maakte bij De Nederlandse Opera.

Ook nu is er actualisering. Het quasi-bijbelse verhaal over koning Nebucadnezar die zich eerst zelf God waant maar zich uiteindelijk onderwerpt aan de God der Hebreeërs, speelt hier ergens in de vorige eeuw. De locatie is een haveloze ruimte, een opslagplaats van geweren en molotovcocktails.

Opstandelingen, regeringstroepen met wisselende loyaliteiten, partizanen, guerilla's en terroristen aller landen - lookalikes van Castro, Franco en Mao -bestrijden elkaar met gijzeling, chantage, een putsch, valse geruchten, list en bedrog. Verder: de onthulling dat de dochter van de koning een slavin is, een aanval van royale waanzin en goddelijk ingrijpen met de bliksem. De liefdesverwikkelingen doen nauwelijks ter zake.

Verdi's geweldige muziek krijgt een brisante vocale en muzikale uitbeelding o.l.v. William Lacey. Bij het roerig en martiaal spelende Gelders Orkest overleven toch nog wat kamermuzikale nuances.

De markantste solist is de door merg en been tierende Elena Pankratova als Abigaille. In de titelrol is Anooshah Golesorkhi aandoenlijk en meelij-wekkend in zijn onbeholpen ogende waanzinscène: de koning in T-shirt en bretels.